Schedule

October 2017

Tue17
Tue 17.10., 19:00 / HAU1
French with German and English simultaneous translation
Dialogue
Thu19
Thu 19.10., 19:00 / HAU1
Information and registration at: www.pap-berlin.de
Afterwards: Party at WAU with DJ Autogrill
Dialogue
Fri20
Fri 20.10., 10:30 / HAU3
Information and registration at: www.pap-berlin.de
Dialogue
Wed25
Wed 25.10., 20:00 / HAU3
German
Performance
Thu26
Thu 26.10., 20:00 / HAU3
German
Performance
Fri27
Fri 27.10., 20:00 / HAU1
English and German
Music / Performance
Sat28
Sat 28.10., 20:00 / HAU1
English and German
Music / Performance
Sun29
Sun 29.10., 16:30 / HAU2
Dance
Sun 29.10., 17:00 / HAU1
English and German
Music / Performance
Mon30
Mon 30.10., 20:00 / HAU1
English and German
Music / Performance

November 2017

Wed01
Wed 01.11., 19:00 / HAU2
Spanish with German and English surtitles
Theatre
Thu02
Thu 02.11., 19:00 / HAU2
Spanish with German and English surtitles
Theatre
Thu 02.11., 20:30 / HAU3
English (Language no problem)
Dance
Fri03
Fri 03.11., 20:00 / HAU3
English (Language no problem)
Afterwards: Artist Talk with Kat Válastur and Ricardo Carmona
Dance
Sun05
Sun 05.11., 17:00 / HAU3
English (Language no problem)
Dance
Thu09
Thu 09.11., 20:00 / HAU1
Part of "NO LIMITS - International Theatre Festival Berlin"
Polish and polish sign language with German and English surtitles
Theatre
Fri10
Fri 10.11., 16:00–19:00 / HAU2
Part of “NO LIMITS – International Theatre Festival Berlin"
French with German and English simultaneous translation and German audio description. Simultaneous translation in German sign language after registration at service@hebbel-am-ufer.de until 3.11.
Three-day ticket 10.11.-12.11
Dialogue
Fri 10.11., 16:00–22:00 / HAU2
Film
Fri 10.11., 19:00 / HAU1
Part of "NO LIMITS - International Theatre Festival Berlin"
Polish and polish sign language with German and English surtitles
Theatre
Fri 10.11., 20:00 / HAU2
Part of "NO LIMITS - International Theatre Festival Berlin"
English and German with German and English simultaneous translation and German audio description. Simultaneous translation in German sign language after registration at service@hebbel-am-ufer.de until 3.11.
Performance
Sat11
Sat 11.11., 09:00–22:00 / HAU2
Film
Sat 11.11., 10:00–18:30 / HAU2
Part of “NO LIMITS – International Theatre Festival Berlin"
French with German and English simultaneous translation and German audio description. Simultaneous translation in German sign language after registration at service@hebbel-am-ufer.de until 3.11.
Three-day ticket 10.11.-12.11.
Dialogue
Sat 11.11., 20:00 / HAU2
Part of "NO LIMITS - International Theatre Festival Berlin"
English and German with German and English simultaneous translation and German audio description. Simultaneous translation in German sign language after registration at service@hebbel-am-ufer.de until 3.11.
Performance
Sun12
Sun 12.11., 10:00–22:00 / HAU2
Film
Sun 12.11., 11:00 / HAU2
Part of “NO LIMITS – International Theatre Festival Berlin"
French with German and English simultaneous translation and German audio description. Simultaneous translation in German sign language after registration at service@hebbel-am-ufer.de until 3.11.
Three-day ticket 10.11.-12.11.
Dialogue
Sun 12.11., 17:00 / HAU3
Part of “NO LIMITS – International Theatre Festival Berlin
German with translation for deaf spectators
Theatre
Sun 12.11., 19:30 / HAU3
Part of “NO LIMITS – International Theatre Festival Berlin
German with translation for deaf spectators
Theatre
Mon13
Mon 13.11., 20:00 / HAU1
Part of "NO LIMITS - International Theatre Festival Berlin"
Swiss German with English translation
Dance / Theatre
Tue14
Tue 14.11., 20:00 / HAU1
Part of "NO LIMITS - International Theatre Festival Berlin"
Swiss German with English translation
Dance / Theatre